Уильям Сомерсет, детектив со стажем, уже почти собрал вещи. Он мечтает об отставке, о тихом месте, где нет ни шума улиц, ни тех, кто их населяет. До заслуженного отдыха — всего неделя. Но планы рушатся в одночасье. Сначала ему в пару назначают горячего и неопытного Миллса. А следом — жуткое, продуманное до мелочей убийство. Старый профессионал чует нутром: это только начало. За первой смертью явно последуют другие.