С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — попытка собраться, вернуться к обычным делам, будто ничего не случилось.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится притворяться. За улыбкой скрывается глубокая тоска, которую она не готова показывать окружающим.
Новый учебный год принес неожиданные перемены. В школе появился Стефан Сальваторе — новичок со спокойным взглядом и притягательной внешностью. Между ним и Еленой почти сразу возникло взаимное понимание, тихое влечение. Но девушка не знает главного: Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он давно выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою природу.
Однако у Стефана есть брат — Дэймон. Полная ему противоположность. Дэймон наслаждается силой, игрой с человеческими жизнями, его не мучают угрызения совести. Теперь оба брата оказались в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние затрагивает не только Елену, но и ее близких, и многих других жителей. Борьба идет не просто за внимание девушки — речь идет о судьбах, о выборе между светом и тьмой, который предстоит сделать каждому.